Providence, 22 nov – Giovanni Boccaccio appartiene a quella ristretta élite di autori classici la cui eredità ampiamente trascende la parola scritta. Scopo del Premio Internazionale Boccaccio AfterLife, alla sua prima edizione, in occasione delle celebrazioni del settimo centenario della nascita dell’autore, è quello di fare appello alla creatività di giovani lettori e studenti di Boccaccio, invitandoli a tradurre una novella del Decameron nei linguaggi del nostro tempo, adattandone la lettera e lo spirito ai contesti sociali e ai media contemporanei. In palio tre premi: un premio per la migliore traduzione-adattamento in inglese contemporaneo, un premio per il miglior adattamento teatrale ed un premio per il miglior adattamento in altri media (Youtube, social networks, animazione, videogiochi, etc.). I tre progetti premiati verranno pubblicati sul sito del Decameron Web – il progetto della Brown University di Providence che promuove il concorso – e domani organizza la cerimonia di premiazione – sotto l’egida dell’Associazione Americana per gli Studi sul Boccaccio, in collaborazione con il Consolato generale d’Italia di Boston e l’Ente Nazionale Giovanni Boccaccio di Certaldo – e il miglior adattamento teatrale sarà messo in scena da una compagnia teatrale di Certaldo, vicino a Firenze.
(red)
