برشلونة – الاثنين، على متن الطرادة Durand de la Penne، الراسية على رصيف ميناء ليفورنو، يقام حفل بداية الحملة التعليمية لتلاميذ الأكاديمية البحرية. 91 طالبا من الدورات الاعتيادية، بينهم 13 فتاة و4 زوار أجانب (من الجبل الأسود وبيرو والأردن)، تحت قيادة اللفتنانت كوماندر أليسّاندرو تريفيزونّي، ليتلقنوا منه مبادئ فن الملاحة البحرية، والحياة على متن السفينة، والاتصال الوثيق بالبحر. إنها المرة الأولى التي تلتزم فيها الطرادة (دوران دي لا بيني)، تحت قيادة الكابتن أوستيللو دي مايو، بهذا النوع من النشاط التدريبي لصالح ضباط البحرية المستقبليين، وسوف تصل إلى موانئ برشلونة، لشبونة، لندن ومالقة، لتعود من ثم إلى تارانتو في 30 آب/أغسطس. (9Colonne)
