نيويورك – يصدر يوم الثلاثاء المقبل في الولايات المتحدة المجلد الثالث من “قصص من يفرون ومن يبقون” لـ ايلينا فيرّانتي، إحدى الحالات الأدبية الصيفية، التي غدت معروفة في الولايات المتحدة أيضا من خلال مقابلة مع مجلة Vogue، ومقال طويل على ملحق الاحد لصحيفة نيويورك تايمز. شهرة فيرّانتي في الولايات المتحدة كان قد ضمنها حتى الآن “Giorni dell’Abbandono”، العمل الأكثر قراءة على نطاق واسع، لمحة عنها في مجلة نيويوركر قبل عامين، ومن خلال تناقل كبير وبولع للأحاديث عنها. هذه المرة أيضا، طلب إخفاء الهوية الذي حافظت عليه الكاتبة منذ البداية، كان مصدر وحي للإهتمام الذي خصته بها وسائل الاعلام الأمريكية: “من هي ايلينا فيرانتي؟”، العنوان الرئيسي في صحيفة نيويورك تايمز، التي زيّنت المقال عن “T” بوضع صورة امرأة ترتدي ثوبا أزرق على رأسها قبعة ملونة بالطلاء: الكاتبة المعروفة بهذا الاسم لم تجرِ معها أية مقابلة شخصية أبدا ولم تظهر علنا مطلقا” (9Colonne)
