(19 febbraio 2016) Farsa, intreccio, commedia politica e sociale: c’è tutto questo in “Sotto paga, non si paga!”, spettacolo di Dario Fo andato in scena per la prima volta, riscuotendo grande successo, nel 1974. “Sotto paga, non si paga!” fa tappa ora – nella traduzione tedesca di Peter O. Chotjewitz – a Stoccarda (Fairkauf – 2handKaufhaus, Steiermärker Str. 53). Organizzato da Komitee Komplett e.V. Stoccarda in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura della città lo spettacolo – con Mariangela Toso, per la regia di Markus Klemenz – verrà messo in scena sabato 20 febbraio e domenica 21 febbraio (alle 20). Ciò che Dario Fo, nel 1974, portò con grande successo sul palco come parodia sulla situazione economica in Italia, si rivela oggi, in tempi di esplosione dell’inflazione e di crisi economica, più attuale che mai. Il fatto che stupisce di più è infatti l’attualità di una commedia di 42 ani fa. All’epoca interpretata da Dario Fo stesso e sua moglie, Franca Rame, sembrò prevedere i fatti di cronaca che sarebbero avvenuti a breve. La commedia è una girandola di avvenimenti che si intrecciano. Ha un carattere politico-sociale, poiché analizza le crisi del suo tempo e le difficoltà del lavoro. Lo spettacolo è stato rappresentato per la prima volta il 3 ottobre 1974 alla Palazzina Liberty di Milano ed è stato ripreso nel 1980 e tenuto in scena per altre 2 stagioni. Il testo è stato poi aggiornato nel 2007. (red)
