لوس أنجلوس – أعلن متحف بول جيتي في ماليبو قيامه طوعية بإعادة تمثال صغير من الرخام يصور زيوس ويعود تاريخه إلى العام 100 قبل الميلاد تقريبا والذي كان المتحف قد حصل عليه في عام 1992. واتخذ جيتي القرار بإعادة تمثال “زيوس على العرش”، الذي يبلغ طوله 74 سم، ليقر بالمعلومات التي قدمتها السلطات الإيطالية والتي أكدها الاكتشاف الأخير لجزء من التمثال. ربما كان يستخدم التمثال للعبادة في كنيسة خاصة تابعة لأسرة يونانية أو روماني ثرية. القشور البحرية الثقيلة التي تغطيه جزئيا تشير إلى فترة طويلة من وجوده في البحر. الجانب الأيسر من التمثال سليم، وربما كان مغمورا في الرمال، وبالتالي ظل محمياً. وصرح وزير التراث والأنشطة الثقافية والسياحة، داريو فرانشيسكيني: “إن عودة زيوس على العرش تعيد إلى إيطاليا أثرا يمثل جزء لا يتجزأ من التراث الثقافي الوطني. سيعرض التمثال في البداية في المتحف الأثري الوطني في نابولي، لينتقل بعد ذلك إلى المدينة التي كان قد أخذ منها التمثال بشكل غير قانوني وذلك بعد تحديدها بشكل دقيق”. تم تسليم التمثال القديم إلى السلطات الإيطالية في فيلا جيتي بحضور القنصل العام الإيطالي في لوس أنجلوس، أنطونيو فيردي، الذي أعرب عن سعادته لقرار المتحف بإعادة الأثر: “انه لأمر رائع أن يكون لمتحف جيتي هكذا علاقة إيجابية مع إيطاليا، سواء فيما يتعلق بإعادة الأعمال الفنية أو بالمعارض الخاصة وبإعارة الأعمال التي تعرض الروائع الفنية الإيطالية في المتحف”. (9colonne)