New York, 25 set – Il Consolato generale d’Italia a New York ha pubblicato un bando di concorso per l’assunzione di un impiegato a contratto da adibire ai servizi di collaboratore amministrativo nel settore traduzione-interpretariato. Requisiti per la partecipazione al bando: diploma di istruzione secondaria di secondo grado e la residenza negli Stati Uniti da almeno due anni. Le domande dovranno essere inviate entro il 10 ottobre. I candidati saranno sottoposti ad una serie di prove teorico-pratiche che consisteranno in: una traduzione scritta, senza l’utilizzo del dizionario, di un testo d’ufficio dall’italiano all’inglese; una traduzione scritta, senza l’utilizzo del dizionario, di un testo d’ufficio dall’inglese all’italiano; un colloquio con conversazioni in lingua inglese e lingua italiana; una prova pratica di utilizzo del personal computer; una prova a carattere eminentemente pratico di interpretariato. (Ram)
