هامبورج – يستمر مهرجان ترينالي التصوير الفوتوغرافي، وهو أكبر مهرجان للتصوير الفوتوغرافي في ألمانيا، حتى يوم غد بمعارض، مؤتمرات، حفلات، وجولات مصحوبة بمرشدين. ويتم تمثيل إيطاليا من خلال المعارض “البحر الميت” لكارلو لومباردي، “إنسانية ناجية” لألبرتو جولياني، “كيفية تأمين بلد” لسالفاتوري فيتالي و”باسم الجمع” لمارتن إرّيكييلّو وفيليبّو مينيكيتّي. كما يعد جزء من الترينالي السابع للتصوير الفوتوغرافي القسم “[تحكم] لا تحكم”، الذي تمت استضافته في كونستهالي (معرض الفنون): من خلال ما يقرب من 80 عملا، يتم السعي وراء التحقيق في القضايا المثيرة للجدل حول السلطة والسيطرة والمراقبة وفقدان السيطرة. وقد تعاون مؤرخ الفن فرانشيسكو ليونيلّي، وهو متطوع في كونستهالي في هامبورج، في المعرض “[تحكم] لا تحكم” الذي يقام برعاية بترا رويتنج وستيفاني بانك؛ الإثنين، 18 يونيو، سيكون ليونيلّي ضيفا على المعهد الثقافي الإيطالي في هامبورج، لقيادة الضيوف “وراء كواليس” المتحف الكبير وللحديث عن المشروع وعن تنظيم المعرض. (9colonne)