الخرطوم – أتيح على الانترنت، في نسخة وصول مفتوح، على الموقع الإلكتروني لدار كا فوسكاري للنشر في فينيتسيا “بين اللغات والثقافات: التواصل الثقافي بين الإيطاليين والسودانيين”، وهو دليل عملي – كتبه إيجيا لانزا دي سكاليا، فابيو كاون، فاليريا تونيولي وفابريتسيو لوباسّو – يفيد المسؤولين، رجال الأعمال، الطلاب، الأكاديميين، الباحثين والسياح من كلا البلدين، لتسهيل الحوار بين الثقافات، الذي أحيانا ما يكون معقدا في وجود التنوع من حيث القيم واللغة والتواصل غير اللفظي و السياقات التواصلية. بذلك يتشكل تآزر إيطالي عام/خاص آخر، من خلال التعاون بين وزارة الشؤون الخارجية – الإدارة العامة للإيطاليين في الخارج، راعية المبادرة، جامعة البندقية، بعض الجامعات السودانية، رجال أعمال من البلدين وجزء كبير من الجالية الإيطالية في السودان. (9Colonne)
