جاكرتا – الجمعة، 22 فبراير، الساعة السادسة والنصف مساء ضمن برنامج نادي السينما التابع للمعهد الثقافي الإيطالي، سيقوم المعهد الثقافي الإيطالي في جاكرتا بعرض فيلم “الغناء خلف الشاشات”، وهو فيلم من إنتاج عام 2013 للمخرج إرمانّو أولمي. بسبب سوء الفهم، يصل طالب غربي شاب إلى مسرح بعيد عن الطريق. بعد اللحظة الأولى من الدهشة يحاول الشاب التركيز على سحر التمثيل. إنها قصة تشينج الشهيرة، وهي قرصانة صينية. كان زوجها أدميرال، في قيادة أسطول قوي، كلفته الحكومة الإمبراطورية بمحاربة آفة القرصنة. لكن خلف هذه الظاهرة يخفي مصالح كبيرة، بعد ذلك بوقت قصير، يتم قتل الأدميرال بجزء من طعام مسموم. تصطدم الأرملة بصدمة من جراء الحادث، فتقنع بحارة زوجها برفض أي عرض آخر وتكريس أنفسهم للقرصنة والنهب. بعد النجاحات الأولى، يحاط أسطول قراصنة تشينج بسفن الإمبراطور. تبدو النهاية قريبة: لكن السفن الحكومية، بدلاً من شن الهجوم الحاسم، تبقى في حالة ثبات تام. (9colonne)