Roma, 5 mar- Il ministero dei Beni culturali ha indetto un concorso per la concessione di premi per le traduzioni da finanziare con il Fondo per il potenziamento della cultura e della lingua italiana all’estero. La scadenza è il 31 marzo. Per l’anno 2019 sono banditi dieci premi in denaro per traduzioni in lingua italiana da lingue straniere o in lingua straniera dall’italiano. Sono ammesse le seguenti tipologie di opere: a) Opere letterarie in prosa e poesia; b) Opere di critica letteraria, critica artistica, saggistica, ricerca scientifica; c) Sceneggiature cinematografiche e teatrali. A seconda della loro tipologia, le opere devono rappresentare, analizzare, o porsi in relazione con l’Italia, la sua storia, cultura, arte e letteratura, e contribuire alla loro diffusione all’estero. Sono valutate esclusivamente traduzioni pubblicate non oltre i 5 anni precedenti la data di pubblicazione del presente bando, e gia’ pubblicate alla data di entrata in vigore del medesimo. Nella valutazione viene data priorita’ alle traduzioni di opere che riguardino la vita e l’opera di Raffaello Sanzio o che presentino elementi di connessione con le commemorazioni per il cinquecentenario della morte dell’artista. (BIG ITALY / red)
