موسكو – اليوم وغدًا سيعقد المؤتمر العلمي الدولي “الثقافة الإيطالية في مرآة اللغة والأدب” في الجامعة الروسية للعلوم الإنسانية في موسكو. يتضمن برنامج المؤتمر أكثر من 25 مداخلة، حول أربعة موضوعات: التقنيات الأسلوبية والسردية والوصفية في الأعمال الأدبية من عصور مختلفة؛ المشاكل الحقيقية لنظرية وتاريخ اللغة الإيطالية؛ الظواهر والكتاب المعروفين بأنهم “أقل أهمية” في تاريخ الأدب الإيطالي؛ تبادل الخبرات في ترجمة النصوص “الصعبة” (من الإيطالية إلى الروسية ومن الروسية إلى الإيطالية). وسيضم المؤتمر باحثين من جامعات ومعاهد البحوث الروسية والجامعات الأجنبية (روما وتورينو وماتشيراتا وبودابست). كجزء من المؤتمر، سيكون هناك عرض تقديمي لأحدث مجموعة من الأوراق العلمية “المشكلات الإيطالية، اللغة والثقافة الإيطالية: الاتصالات، جهات الاتصال، القروض”. (9colonne)
