Roma, 8 ott – Un vivace botta e risposta tra Ugo Intini, viceministro degli Esteri, e Loredana Cornero, segretaria generale della Comunità radiotelevisiva italofona, e Augusto Milana, capostruttura della struttura radiofonica di Rai International. Alla conferenza stampa di presentazione della VII Settimana della lingua italiana nel mondo Intini, che aveva più volte ringraziato Rai International per il suo contributo all’evento con una serie di produzioni realizzate ad hoc, a conclusione della conferenza ha aggiunto: “Molte formiche portano pagliuzze alla promozione ed al buon funzionamento del sistema Italia, ma a volte si devino guardare anche le travi: i giornali di fine mattina della Rai sono per lo più bollettini di cronaca nera, e, sebbene siano buoni catalizzatori di audience, danno un’idea distorta dell’immagine del Paese: non ritengo che sia opportuno promuovere quest’idea anche nei notiziari rivolti all’estero”. “Proprio in questi giorni – ha risposto Augusto Milana – stiamo elaborando nuovi contenuti informativi, prendendo il meglio dei notiziari italiani. La prima edizione di Italia Radio, ad esempio, è dedicata alla Settimana della lingua italiana. Il programma sia radiofonico che televisivo Italia chiama Italia, inoltre, promuove nel mondo la nostra lingua” . “Sabato scorso, ad un mese dalla scomparsa di Pavarotti – ha aggiunto Intini – abbiamo ricevuto del materiale informativo che abbiamo distribuito a numerose televisioni locali cinesi, canadesi, ungheresi. Se potessimo ripetere più spesso esperienze simili, il nostro impatto all’estero sarebbe enorme”. Loredana Cornero ha concluso il dibattito: “Abbiamo elaborato un portale, www.linguaitaliana.rai.it, che, tra le altre cose, sarà utilizzato da 50 Università di Washington per la promozione della nostra lingua”.
(Ces)
