San Paolo, 9 apr – Il senatore Edoardo Pollastri prenderà parte oggi a San Paolo alla riunione del GEI (Gruppo Esponenti Italiani), associazione che raggruppa i rappresentanti delle principali società italiane presenti sul territorio brasiliano tra cui Fiat, Pirelli, Maccaferri, Magneti Marelli, Papaiz, Bauducco, Ferrero e Campari. All’incontro sarà presente anche il vicesindaco di San Paolo Andrea Matarazzo. Sempre a San Paolo, si terrà domani alle 19 presso l’ICIB (Istituto Culturale Italo-Brasiliano) la presentazione della traduzione in portoghese del libro “La sfida di Colombo”, l’opera a fumetti realizzata originariamente dalla Fondazione Casa America in occasione dei 500 anni dalla morte di Cristoforo Colombo e tradotta in portoghese proprio grazie all’interessamento del senatore Pollastri, che ha scritto anche una lettera per accompagnare e presentare il libro. “Attraverso questo splendido fumetto –si legge- sarà possibile, anche in Brasile, conoscere la storia del primo viaggio di Colombo, un uomo nato per navigare, un’avventura non ancora nota a tutti in tutte le sue sfumature, e attraverso la quale viene illustrato in modo preciso e approfondito anche il periodo storico in cui il personaggio si inserisce. Grazie all’Istituto culturale italo-brasiliano -che ha provveduto a tradurre l’opera-, il fumetto su Cristoforo Colombo verrà distribuito anche nelle scuole brasiliane e darà l’opportunità a tanti studenti di venire a conoscenza della vera storia del grande navigatore genovese che ebbe il coraggio di lasciare il Mediterraneo alla scoperta dell’Oceano Atlantico e di quel bellissimo continente che è il Sud America”.
(Sis)
