Berlino, 10 apr – Il comitato di Norimberga della Società Dante Alighieri ha organizzato nello Zeitungscafè una conferenza sulla gestualità tipica degli italiani, tema approfondito dal traduttore e docente di italiano Mario Parisi. Si è trattato della seconda manifestazione promossa a Norimberga sull’argomento, visto il successo dell’evento analogo risalente al gennaio del 2008. Parisi ha mostrato, con abilità istrioniche, una serie di gesti molto comuni in Italia e ha illustrato con capacità, ironia e teatralità l’importanza dei gesti e delle espressioni mimiche per la lingua italiana. Non sono mancate le spiegazioni relative alla probabile origine storica di alcuni di tali gesti. Il successo dell’iniziativa ha spinto il Comitato della “Dante” a riflettere su una terza iniziativa del genere, tuttora in fase di programmazione.
(Cle)
