New York – Oggi pomeriggio alla Casa Italiana Zerilli Marimò di New York, il dipartimento di Italiano della New York University, sei giovani attori italiani mettono in scena la commedia “La Mandragola” di Niccolò Machiavelli, rappresentata per la prima volta al carnevale di Firenze del 1526. Impegnata la compagnia giovanile YoungKit della Italian Theatre Company Kit di New York. Ilaria Ambrogi, Francesco Andolfi, Carlotta Brentan, Giulia Bisinella, Francesco Meola e Irene Turri – diretti da Laura Caparrotti – rappresenteranno il testo in inglese, sotto il titolo di “The Mandrake Root”. La rappresentazione verrà replicata il 9 dicembre. Inoltre Machiavelli sarà al centro del convegno “Machiavelli on Politics and Power” che si svolge domani e sabato all’ Italian Academy for Advanced Studies, sempre a New York. E ancora, in occasione del 500esimomo anniversario de “Il Principe” (1513), l’Istituto Italiano di cultura di New York organizza il 10 ed 11 dicembre, all’Italian Cultural Institut, una serie di simposi per discutere come il concetto di Stato si è evoluto dall’ idea iniziale di Machiavelli alla moderna teoria di “welfare state”. (9Colonne)