مونتريال – كانت إيطاليا بالنسبة للكاتب وليام شكسبير مصدر “أساطير”: ففي إيطاليا كانت تنشأ قصصه. الارتباط بين أعمال شكسبير وبلادنا في صميم حلقة نقاش بعنوان “شكسبير وإيطاليا – صخب كبير لأجل… إيطاليا”، ستُعقد في المعهد الإيطالي للثقافة في مونتريال يوم الخميس 6 آذار/مارس عند الساعة 18.30. يدور اللقاء حول المسألة القديمة والشائكة المتعلقة بالكاتب الحقيقي لأعمال شكسبير. في الندوة سيقوم لامبرتو تاسّيناري ـ باحث وكاتب – بالإشتراك مع الناقد ميشيل ڤايس، بمعالجة ثلاثة جوانب حاسمة في هذه المسألة الشكسبيرية: العلاقات مع إيطاليا، هوية المؤلف، جون فلوريو وعصر النهضة الإنگليزية. تاسّيناري، وهو أستاذ في جامعة مونتريال، يؤكد أن جون فلوريو – لغوي ولد في عهد الملك إدوارد السادس – هو في الواقع، شكسبير الحقيقي.
(9colonne)