(5 mag) Da Manhattan al Bronx, dal Queens a Brooklyn: auditori, teatri, parchi e le biblioteche dei distretti di New York sono pronti ad aprire le porte al teatro “made in Italy”. E’ tutto, pronto, infatti, per la seconda edizione di “In Scena! Italian Theater Festival NY”: il primo festival di teatro italiano che coinvolge tutti i cinque distretti della città promosso da Kairos Italy Theater. Il festival aprirà i battenti il 9 giugno con una serata dedicata a Eduardo De Filippo nel 30esimo anniversario della sua morte, presso l’Arthur Avenue Market nel Bronx. Ospite d’onore della serata sarà Iaia Forte, mentre la vetrina gastronomica sarà curata dall’Iron Chef David Greco. Il programma include spettacoli già presentati in Italia ma inediti a New York – messi in scena in lingua originale con sopratitoli o inserti in lingua inglese – e letture presentate in traduzione, interpretate da attori americani. “In Scena!” è stato presentato nel 2013 da Kairos Italy Theater, la compagnia teatrale italiana di New York come parte degli eventi ufficiali dell’Anno della Cultura Italiana negli Stati Uniti, sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana, del ministero degli Affari Esteri e dell’Ambasciata italiana a Washington, D.C.. Il festival ha registrato il tutto esaurito, collezionando critiche positive e una estensiva copertura dei media, inclusi il New York Times Summer Stage e il Village Voice. L’edizione 2013 ha introdotto a New York 30 artisti, presentando 7 prime Usa in 9 diverse location. La direzione artistica del Festival è di Laura Caparrotti, presidente di KIT. (PO /Gil)
