برلين ـ هيئة Icim الإيطالية المستقلة للتوثيق، حصلت من المكتب الاتحادي للأغذية والزراعة في وزارة الزراعة الألمانية، مؤهلا لإصدار الشهادات للسوائل والوقود الحيوي وفقا لمخطط ضوابط الشهادة الدولية للاستدامة والكاربون، الضرورية للوصول إلى السوق الألمانية والتمتع بحوافزها. الشهادة الدولية للاستدامة والكاربون تتعلق بمعايير الاستدامة لإنتاج الطاقة واستخدام الكتلة الحيوية، والتي أنشأت عام 2009 بموجب توجيهRED الأوروبي حول تعزيز استخدام الطاقة من المصادر المتجددة. يضع التوجيه من بين جملة أمور، شروطا صارمة لجميع أنواع السوائل والوقود الحيوي مثل زيوت النخيل والصويا، ووقود الديزل الحيوي، والإيثانول والميثانول الحيويين، والغاز الحيوي المتأتي من الكتل الحيوية (البذور والحطام والقمامة، الخ).
(9colonne)