(24 giu) “Dietro il buio” è l’ultimo film di Giorgio Pressburger liberamente ispirato all’opera letteraria di Claudio Magris “Lei dunque capirà”. Prodotta da Mattia Vecchi per Sine Sole Cinema (con il contributo del Centro di Cultura Contemporanea di Barcellona) la pellicola – che rielabora il mito di Orfeo e Euridice – vede protagonisti Sarah Maestri e Gabriele Geri. Il film – ambientato tra Gorizia, Trieste e Grado – è stato distribuito nelle sale italiane il 25 maggio 2012. Giovedì 3 luglio, invece, l’opera verrà proiettata (in versione originale con sottotitoli in inglese) al Sprachen & Dolmetscher Institut di Monaco di Baviera. Saranno presenti – come fa sapere l’Iic – Giorgio Pressburger e Claudio Magris. Il film racconta il viaggio di una giovane donna attraverso una labirintica “Casa di Riposo” dalla quale il marito vuole farla uscire per riportarla alla vita normale. Giorgio Pressburger è regista, scrittore e drammaturgo ungherese naturalizzato italiano. E’ stato direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Budapest. Magris ha curato la sceneggiatura di numerosi film. Triestino, uno dei più notevoli saggisti italiani e geniale studioso di letteratura mitteleuropea, ha vinto il Premio Strega con il libro “Microcosmi” nel 1998 ed è stato più volte candidato al Nobel per la Letteratura. Ad organizzatore l’appuntamento – in programma alle 19 – l’ Istituto Italiano di Cultura, Sprachen & Dolmetscher Institut Monaco di Baviera e.V. e Forum Italia. (Gil)
