غنيل – إنه إيطالي الصنع، القلب العالي التكنولوجيا الذي سيتم تثبيته في مجمّع التسريع الفرنسيSpiral2 . محوّل النيوترونات لإنتاج النظائر المشعة لاستخدامها في البحوث والطب، تم تسليمه في هذه الأيام من قبل مختبرات لينيارو من بادوفا التابع للمعهد الوطني للفيزياء النووية لمختبر غنيل في نورماندي. تم تصميم الجهاز وتصنيعه كليا في مختبرات لينيارو الوطني من قبل شركة Cinel للأدوات العلمية. يهدف مشروع Spiral2 الى إنتاج مكثف لمجموعة واسعة من النظائر المشعة لأجل البحوث في مجال الفيزياء النووية، والطب، وعلم الأحياء، وفيزياء الحالة الصلبة وفي التطبيقات الصناعية. (9Colonne)