كوتور – تستطيع التعاونيات الاجتماعية أن تقدم مساهمة حاسمة لتجاوز مرحلة الاضطراب ولتحقيق الاندماج الاجتماعي للشدة النفسية. هذه هي “الرسالة” التي نقلها المهنيون وشركات هذا القطاع في فريولي فينيتسيا جوليا إلى زملائهم وإلى السلطات، المشاركين في منتدى “ما وراء الحدود من أجل الاندماج الاجتماعي”، الذي يقام هذه الأيام بودغوريتشا وكاتارو (كوتور) في الجبل الأسود. شهدت هذه المبادرة، التي نظمها إقليم فريولي فينيتسيا جوليا، بالتعاون مع وزارة الشؤون الخارجية الإيطالية في إطار عام التنمية الأوروبي، حضور جاني تورينتي عضو المجلس الإقليمي للتضامن، وفينتشنزو ديل موناكو السفير الإيطالي في الجبل الأسود، و فرانكو كوديجا رئيس اللجنة السادسة في المجلس الإقليمي في فريولي فينيتسيا جوليا، وعمدتا مونفالكوني وكوتور، سيلفيا ألتران والكسندر ستييبسيفيتش. البرنامج المكثف لهذا الحدث، الذي شهد المشاركة النشطة من جانب الجالية الإيطالية في الجبل الأسود (حوالي 600 شخص) ومن جانب الطلاب، وفر تنظيم اجتماعات تدريبية وثقافية ومؤسسية واقتصادية واجتماعية. (9Colonne)