(21 ottobre 2015) In occasione della XV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo – (19 – 24 ottobre) – l’evento di promozione dell’italiano che la rete culturale e diplomatica della Farnesina organizza ogni anno, nella terza settimana di ottobre, intorno a un tema che serve da filo rosso per conferenze, mostre e spettacoli, incontri con scrittori e personalità – l’Istituto Italiano di Cultura di Buenos Aires promuove la presentazione del “Dizionario delle Collocazioni” a cura della professoressa Paola Tiberii. L’evento “Le parole giuste per le tue idee”- realizzato in collaborazione con il Consolato Generale d’Italia di Buenos Aires e gli Istituti Italiani di Cultura dell’area latinoamericana – è in programma oggi alle 18.30 presso la sede dell’Iic della capitale argentina. Principalmente rivolto a linguisti e insegnanti di italiano come seconda lingua, ma anche a tutti coloro che sono interessati ad apprendere un uso corretto della lingua italiana, il Dizionario delle Collocazioni è un testo innovativo nell’ambito linguistico in quanto considera i termini in base alla loro possibilità di combinazione e non per il loro significato. Con il termine ‘collocazione’ in linguistica vengono, infatti, indicate le combinazioni di parole in uso nella lingua parlata e scritta. (Gil)
