(5 febbraio 2016) Con la presentazione del libro “In altre parole” di Jhumpa Lahiri, martedì 16 febbraio alle 18, l’Istituto italiano di cultura di New York inaugura una serie di incontri con autori americani che parlano dei loro legami con l’Italia. Nel caso di Lahiri, scrittrice statunitense di origine indiana, il legame è la lingua. Da qualche anno Jhumpa ha deciso di vivere a Roma per imparare l’italiano e ha deciso di raccontare con un libro il suo rapporto con la dolce lingua. Ora il volume viene stampato in inglese, con il testo a fronte nella traduzione di Ann Goldstein. Nell’evento a New York, in conversazione con l’autrice ci sarà il direttore dell’Iic Giorgio van Straten e la traduttrice Goldstein. La serie di incontri continuerà con André Aciman a marzo, David Leavittin ad aprile e Rachel Kushner a maggio. (PO / Sip)
