القارة القطبية الجنوبية – بمغادرة آخر مشاركين من المحطة الإيطالية الفرنسية كونكورديا (القبة “ج”) في القارة القطبية الجنوبية، التي تمت يوم الإثنين، تكون قد انتهت الحملة الصيفية الثانية والثلاثون وبدأت رسميا حملة الشتاء الثالثة عشرة من البرنامج القومي للبحوث في القطب الجنوبي (PNRA)، وهو البرنامج الذي يقوم بتنفيذه المجلس الوطني للبحوث للجوانب العلمية والهيئة الوطنية للتكنولوجيات الجديدة لتنفيذ الأمور اللوجستية للبعثات. على مدى الأشهر الثمانية المقبلة، سيبقى 13 شخصا، سبعة إيطاليون من البرنامج القومي للبحوث في القطب الجنوبي، خمسة فرنسيون من المعهد القطبي الفرنسي “بول إميل فيكتور” وطبيب من وكالة الفضاء الأوروبية، سيبقون في عزلة تامة، للحفاظ على نشاط المعدات التجريبية ولإجراء دراسات في علم الجليد، وفي كيمياء وفيزياء الغلاف الجوي وفي الفيزياء الفلكية وعلم الفلك والجيوفيزياء والطب الحيوي. (9colonne)