تل أبيب – أوبرا “مدام بترفلاي” لجاكومو بوتشيني، “المأساة اليابانية” المؤثرة في ثلاثة فصول، تعود إلى تل أبيب في الإعداد الذي يوقعه كيتا أساري للإخراج، ايتشيرو تاكادا للتصوير وهنا موري للأزياء. عرضت الأوبرا في مسرح “ديلا سكالا” في ميلانو في عام 1985 من إخراج لورين مازيل وأعيدت عدة مرات مع مخرجين مثل جافادزيني، بارتوليتّي، تشونج وريكّاردو تشايلي نفسه، هذا الإصدار الخاص للتراجيديا يقدم عرضا واضحا وأساسيا، يستعيد بأناقة أصلية أشكال المسرح الياباني التقليدي. ومن بين العازفين المنفردين: سوزانّا برانكيني (السوبرانو) في دور “شو شو سان”، ماتّيو ليبّي (تينور) في دور بينكرتون، فرانشيسكا فرانتشي (الميزوسوبرانو) في دور سوزوكي وكارلو ستريولّي (الباص) في دور بونزو. تم تقديم العرض الأول في 14 يوليو في أوبرا إسرائيل في تل أبيب. ومن المتوقع تقديم الإعادات حتى 28 يوليو. ويتم تنظيم هذا الحدث بالتعاون مع المعهد الثقافي الإيطالي في تل أبيب. (9colonne)
