بكين – تقديم خدمات جديدة دائما لتعزيز تجربة فينيتالي كل عام للعارضين والمشغلين. بهذا الهدف بدأت “هيئة معارض فيرونا” (فيرونا فييري) عملية رقمنة تقدم لطبعة 2018 من المعرض الدولي للنبيذ والمشروبات الروحية، المقرر إقامته خلال الفترة من 15 إلى 18 أبريل (www.vinitaly.com)، تقدم مفهوما جديدا لكتالوج ينشر على الانترنت. الابتكار التكنولوجي يتكون من نظام ميسر لملء البيانات للعارضين وترجمة فورية من الإيطالية إلى الإنجليزية وإلى الصينية. وقد تم تصميم كتالوج فينيتالي الجديد ليكون بوابة تحتوي على مواقع مصغرة من جميع مصانع النبيذ العارضة. يبرز الشكل المشترك المعلومات الأساسية التي يطلبها المشترون بطريقة متجانسة لتبسيط أبحاثهم. مع اختيار اللغة الصينية كلغة ثالثة، تنشئ فينيتالي أول عرض كامل لزراعة الكروم وصناعة النبيذ الإيطالية للسوق الآسيوية الكبيرة، مع أصناف النبيذ من جميع الأقاليم، التي يقمدها أكثر من 4،000 مصنع نبيذ، مع إعطاء المستوردين والمستهلكين في الصين أداة للتعرف على الأصناف ذات “تسمية المنشأ المراقبة”، ذات “تسمية المنشأ المراقبة والمضمونة” وذات “المؤشرات الجغرافية المحمية” المصنوعة في إيطاليا، مع إظهار مناطق إنتاجها. (9colonne)
