برلين – في العام الأوروبي للتراث، يؤكد المؤتمر الإيطالي الألماني حول التراث الثقافي الذي افتتح اليوم في برلين، أهمية الثقافة في بانوراما العلاقات الثنائية المكثفة مع أحد شركائنا الأوروبيين الرئيسيين. يقوم المعهد الثقافي الإيطالي في برلين بتعزيز يومين من الدراسة، مع مساهمات من شخصيات ألمانية هامة ومن ممثلي القطاع. سيكون الحدث فرصة لتعميق الصلة بين الثقافة والتقاليد والابتكار، للتفكير في أهمية استعادة وحماية وتعزيز التراث الثقافي كمورد لتاريخ وهوية أية أمة وللنقاش حول الدور الاقتصادي والاجتماعي المرتبط بالتراث المادي وغير المادي في البلدين. (9colonne)