براتيسلافا – ستقام ليلة الأدب هذا العام في سلوفاكيا يوم 16 مايو من الساعة السادسة إلى الساعة العاشرة مساءً في “تشيك بوينت شارلي”. الهدف الرئيسي من هذا الحدث هو الترويج لأفضل منتجات الأدب الأوروبي، المترجم إلى اللغة السلوفاكية. وكما في الطبعات السابقة، يقوم المركز الثقافي التشيكي بتنسيق “ليلة” بالتعاون مع الأقسام الثقافية بالسفارات الأوروبية الرئيسية العاملة في هذا البلد. هذا العام سيتم تمثيل إيطاليا برواية “الجبال الثمانية” لباولو كونييتّي، الفائزة بجائزة ستريجا عام 2017. في سلوفاكيا، قامت بترجمة الكتاب مارتينا كولينوفا ونشرته “إيكار”. ستقوم بالقراءة أوندريي كوفال. ستتم كذلك قراءة مقاطع من كتاب “الجبال الثمانية” في مدن سلوفاكية أخرى: بانسكا ستيافنيكا، كزماروك، ليبتوف ميكولاز، نيترا، بوفاجسكا بيستريتسا، سنتس، ترينشن، ترنافا، جيلينا، ليفيتشي. (9colonne)
