نيويورك – تتواصل سلسلة “المنفى والإبداع” في المعهد الثقافي الإيطالي في نيويورك بحدث مكرس لكورّادو كالي وكوستانتينو نيفولا، وهما فنانان غادرا إيطاليا الفاشية إلى أمريكا وأصبحت خبرتهما في المنفى نقطة انطلاق للتأمل في الفن، في الترابط بين الثقافات والإبداع. الحدث (المتحدثان جوليانا ألتيا ورافّاييلي بيداريدا) سيعقد في التاسع من أكتوبر. جاء كل من كوستانتينو نيفولا وكورّادو كالي من خلفيات مختلفة تمامًا. نيفولا، ابن عامل بناء، من ريف سردينيا، بينما ولد كالي لعائلة يهودية تعود أصولها إلى أنكونا وروما. يجمعهما انتمائهما إلى إحدى الأقليات وحماس المشاركة في الحياة العامة من خلال لغات الفن. بينما نجح كالي في الاندماج في العالم الثقافي الفاشي، نجح نيفولا، بنفس المستوى، في سياق من المعارضة السياسية المعتدلة. في عام 1938، دفعهما إصدار القوانين العنصرية إلى أمريكا. عانى كالي من النبذ بسبب أصله اليهودي، وواجه نيفولا احتكاكات مع النظام بسبب ميوله المناهضة للفاشية. (9colonne)