نيويورك – بمناسبة إصدار “رواية فيرّارا” لجورجو باسّاني (دار نشر دبليو دبليو نورتون آند كومباني)، ستجري في المعهد الثقافي الإيطالي في نيويورك محادثة مع الصحفية جوديث ثورمان والكاتب أندريه أسيمان، الذي قام بتحرير مقدمة المجلد. يقام هذا الحدث في السابع من نوفمبر في تمام الساعة السادسة مساءً. ويجمع “رّواية فيرّارا”، الأعمال الكلاسيكية الستة لجورجو باسّاني، والتي تم نشرها لأول مرة في مجلد واحد باعتبارها الرائعة الملحمية للمؤلف، يجمع الروايات الست لباسّاني، التي قام المؤلف بإعادة النظر فيها بالكامل في نهاية حياته: “داخل الأسوار”، “النظارات الذهبية”، “حديقة فينزي-كونتيني”، “خلف الباب”، مالك الحزين ورائحة التبن. لا يحكي رواية فيرّارا عن سكان فيرّارا فحسب، بل عن المدينة نفسها، التي تتخذ شخصية وصوتًا متأثرًا بشدة بالجالية اليهودية التي ينتمي إليها الراوي. إن هذا العمل الأسمى، الذي يضخ حياة جديدة من قبل المترجم والشاعر الشهير جيمي ماكيندريك، يحافظ على سمعة باسّاني “كمؤرخ مؤثر في صمت لمختلف التهديدات للحرية في عصرنا” (جوناثان كيتس). (9colonne)
