Il Cairo – “Se” è il nome della mostra di Carmine Cartolano, 37 anni, in arte Qarm Qart, esposta alla Galleria di arte contemporanea Mashrabia, al Cairo, in Egitto. Cartolano vive e lavora in Egitto ma è originario di Buonabitacolo, piccolo centro del Vallo di Diano, in provincia di Salerno. Da 11 anni è professore di italiano alla Helwan University e al Centro di cultura italiano del Cairo, nonché traduttore. Macchina fotografica e colore sono i protagonisti dei dipinti di Cartolano che oscilla tra mondi diversi: pop art e fumetto, tra reale e Spooky. Cartolano usa la sua fotocamera e gioca con lo zoom per catturare fotogrammi originali, senza ricorrere a Photoshop, ma utilizzando l’incollaggio successivo di materiali diversi.(9colonne)