Pechino, 11 ott – L’Istituto italiano di cultura di Pechino aderisce alla giornata nazionale delle biblioteche “BiblioPride” 2013. Le iniziative, in programma mercoledì 16 ottobre alle 18 presso il teatro dell’Istituto, sono state inserite nell’ambito della Giornata della Lingua con l’obiettivo di collegare la valorizzazione della lingua italiana alla lettura e di stimolare, anche nei giovanissimi, la consapevolezza della traduzione come strumento necessario ad ampliare l’orizzonte della conoscenza. Si presenteranno le storie di “Milla”, giovane protagonista della letteratura infantile, nata dalla mano di autori e illustratori italiani e tradotta in cinese dalla casa editrice Ershiyi shiji. In prossimità della apertura presso l’Istituto dei corsi di italiano per i ragazzi, i più giovani verranno invitati a una “merenda in Istituto”. Saranno accolti da una mostra degli illustratori di Milla e sarà offerta loro la lettura di due racconti, nella versione italiana e cinese. (Sip)
