Roma, 24 ago – La commedia dialettale veneta sbarca in Canada: il 27 agosto andrà in scena preso il Centro veneto di Toronto, la commedia “L’oselo del maresciallo”, organizzato dalla Federazione dei club e delle associazioni venete dell’Ontario. Ne da notizia il Corriere Canadese, quotidiano rivolto alla comunità italiana del Nord America, che scrive: “A portare in scena la commedia brillante in tre atti sarà il Piovene Teatro, un gruppo che giungerà da Piovene Rocchette (Vicenza) e che dal 1994 rappresenta commedie del repertorio classico dialettale veneto. La compagnia, di carattere amatoriale, ha portato in scena finora numerose opere. ‘L’oselo del maresciallo’, che è stata scritta da Loredana Cont, autrice di varie commedie e monologhi in dialetto trentino, è diretta da Italo Cunico che l’ha adattata al dialetto vicentino: ambientata in un paese qualsiasi e tratta da un fatto realmente accaduto, la commedia parla di una famiglia dove succedono avvenimenti da mantenere nascosti soprattutto alle forze dell’ordine. Ma la gente parla, il paese mormora e il maresciallo indaga… La famiglia è costretta ad inventare bugie per togliersi da scabrose situazioni. Però, come dice il proverbio – osserva il quotidiano italiano -, a volte: ‘el tacon lè pezo del buso’ e prima o poi i nodi arrivano al pettine. La commedia che è basata sostanzialmente su equivoci e malintesi, farà passare un paio d’ore di risate e divertimento. La Federazione Veneta – precisa infine l’articolo – invita quindi sia i membri che gli amici a non perdere questa occasione per assistere allo spettacolo e per dare il benvenuto al gruppo che con grande impegno porta in scena commedie in dialetto. Alla serata parteciperanno oltre ad autorità di Toronto anche altre giunte da Piovene Rocchette”.
