Marsiglia, 2 feb – L’Istituto italiano di cultura di Marsiglia, in collaborazione con l’Università di Palermo e il Centro culturale francese di Palermo, ha organizzato per il prossimo 5 febbraio la conferenza di Antonio Velez, docente all’Università di Palermo, sul tema “Le traduzioni di Asterix in Italia e nel Regno Unito”. All’interno dell’evento, presso la sede dell’Iic, i fumetti realizzati da Goscinny e Uderzo permetteranno di viaggiare attraverso calembours e riferimenti culturali della Francia in Gran Bretagna e in Italia grazie al lavoro dei traduttori del piccolo eroe Gallico. Alla conferenza seguirà la proiezione del film d’animazione “Asterix il gallico”. (Paf)
