Abu Dhabi – Continua il progetto di traduzione “Kalima” istituito dall’Abu Dhaby Authority for Culture and Heritage. L’organizzazione ha tradotto e pubblicato in lingua araba il libro “Prima lezione di storia greca” di Luciano Canfora. Il libro, considerato un’introduzione alla storia greca, illustra i vantaggi e rischi che gli storici affrontano nelle loro ricostruzioni. I documenti pervenuti sino ad oggi si fondono, inevitabilmente, con testimonianze orali e limiti temporali e geografici. Canfora, nato nel 1942, è professore di lingue classiche presso la facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Bari e direttore del magazine “History Books”. La traduzione della monografia “Prima lezione di storia greca” è stata eseguita da Ezzedine Inaya, docente dell’Università La Sapienza di Roma. (9colonne)
