نيويورك – يقدم مسرح كايروس إيطاليا و”كيت إيطاليا” النسخة السابعة من “على خشبة المسرح! مهرجان المسرح الإيطالي في نيويورك”، وهو مهرجان المسرح الإيطالي الذي يقام في خمس مقاطعات في نيويورك، في الفترة من 29 أبريل إلى 13 مايو 2019. من بين الأماكن التي تستضيفه: مسرح تشيري لين، البيت الإيطالي “دزيريلّي ماريمو” في جامعة نيويورك، مركز “برني وول”، المعهد الثقافي الإيطالي، “ذا بريك”، باد!، كلية جزيرة ستاتين. كما يقدم “على خشبة المسرح!” الطبعة السادسة من جائزة ماريو فراتي، التي تمنح كل عام لنص مسرحي إيطالي لم يعرض على المسرح أبدا. كل عام يقدم “على خشبة المسرح!” في نيويورك استعراضًا للمسرحيات الإيطالية التي تأتي خصيصًا من إيطاليا، بما في ذلك العروض التي تم جابت إيطاليا بالفعل وقراءات للنصوص المترجمة، مؤتمرات، لقاءات، وتبادلات بين الفنانين الإيطاليين والعالميين. الهدف هو تعزيز معرفة المسرح الإيطالي والفنانين للجمهور في نيويورك، وبناء جسر بين المشهد الفني في إيطاليا ونيويورك. أقيمت الطبعة الأولى من “على خشبة المسرح!” في عام 2013، “عام الثقافة الإيطالية في الولايات المتحدة”. منذ ذلك الحين أصبح المهرجان حدثًا سنويًا منتظرًا للغاية. (9colonne)
