(27 ottobre 2015) Qual è lo “stato” della narrativa contemporanea italiana? Proverà a rispondere a questa domanda Mauro Covacich. Lo scrittore italiano sarà infatti ospite domani (alle 18.00) dell’Istituto Italiano di Cultura di Lubiana, ( Breg 12). L’incontro – dal titolo “Chi ben comincia…” – è stato organizzato dallo stesso Iic in collaborazione con la Facoltà di Lettere e Filosofia di Lubiana (Dipartimento di Traduzione) in occasione della XV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel mondo, appuntamento annuale e centrale della promozione linguistica dell’Italiano all’estero. Protagonista dell’appuntamento – oltre a Covacich – sarà l’incipit, ovvero le parole iniziali di un testo. “In collaborazione con la Fondazione Bellonci, che ogni anno organizza lo storico premio letterario Strega, gli studenti del Dipartimento di traduzione dell’Università di Lubiana presentano le traduzioni degli incipit di tutte le opere selezionate per la finale dello Strega 2015 – fa sapere l’Istituto Italiano di Cultura di Lubiana – sarà un’occasione per parlare ancora una volta delle relazioni tra lingue, culture, identità cavallo della frontiera. Grazie alla presenza di Mauro Covacich, la cui raccolta di racconti La sposa (Bompiani, 2015) è stata inserita tra le 5 finaliste dello Strega di quest’anno, proveremo a descrivere lo ‘stato’ della narrativa contemporanea italiana”. Mauro Covacich (Trieste, classe 1965) è autore di vari romanzi, tutti pubblicati da Einaudi. In traduzione slovena è apparso il volume “Trieste sottosopra”, pubblicato in Italia da Laterza.(red)
