(June 14, 2016) Literature, linguistic variations, editions and republications and electronic editions, linguistic and semiotic translations, writing and the representation of oral history from the manuscript to the web. These were the themes of the 11th Conference of Scandinavian Italian Scholars, held June 11 at the Faculty of Human Sciences and Media of the University of Dalarna in Falun, Sweden. “Printed, unprinted and reprinted” is the title of the conference where scholars from all over Europe participated, was promoted by the Italian Cultural Institute of Stockholm. From Italy, the president of the ICoN Consortium (Italian Culture on the Net) and Professor of Italian linguistics at the University of Pisa; Cristiana Lardo, Proffessor of Italian literature at the Tor Vergata University in Rome; and Enrica Salvatori, lecturer in Medieval History at the University of Pisa. All three form the scientific committee of the conference. “Dante’s game with the printed and unprinted” is the title of the talk given by Tavoni at the plenary conference June 9 while Lardo talked about “Sistoles and diastolies: Has Ariosto created a bigger heart for his Furioso? Observations on the differences between the second and third edition”. Salvatori opened the plenary conference on June 10 with “The digital printing of historical sources: new opportunities, new problems and new figures”. (Red)
